CSIT-402 Remove EXPECTED_FAILING tag from IPFIX tests
CSIT-564 Remove EXPECTED_FAILING tag from IPv4 + VLAN tests