Model adds case as augmentation, but shares nodes with cases defined in ietf-acl.
This is invalid accorint to yang specification.

https://tools.ietf.org/html/rfc6020#section-4.2.7:

"Each "case" may
contain multiple nodes, but each node may appear in only one "case"
under a "choice"."