interface can be set as BFD echo source using  bfd_udp_add_del_echo_source call (where sw_if_index is a parameter). 

There is no API call which can return what interface is actually set as echo source on the vpp