The DHCPv6 Reply Message sent back by the VPP relay is garbled/missing message type.

Raw packet dump.

ffff ffff ffff dead 0000 0000 86dd 6000
0000 000c 1120 2002 0000 0000 0000 0000
0000 0000 cafe fe80 0000 0000 0000 5470
59ff fe7d 9890 0223 0222 000c cc8f 0000
0002 0009 007c 023f 799f 0003 0028 597d
9890 0000 0000 0000 0000 0005 0018 2002
0000 0000 0000 0000 0000 0000 0254 0000
0177 0000 0258 0001 000e 0001 0001 1f84
e04e 0050 5689 7833 0002 000e 0001 0001
1f99 20b3 5670 597d 9891 0017 0010 fec0
0000 0000 0001 0000 0000 0000 0001 0018
0010 0664 6f6d 6169 6e07 6578 616d 706c
6500

Initial fix in:
https://gerrit.fd.io/r/#/c/3501/