If CDPATH is set, the bash "Change Directory" builtin (cd) will output the
destination directory when a relative path is passed as an argument.
In the case of the .../vpp/build-root/scripts/find-dpdk-contents, this has the negative side
effect of polluting the "paths" variable with the destination directory, breaking the package generation.