Both single hop and multi hop options when adding a route does not work correctly when we need to create a route which will forward the traffic to another table. It happens because there is always a nextHop specified. But for a route with lookup in different table there shouldnt be any next hops only the secondary VRF id. See the attached file for simpleNext hop API call that HC is configuring on VPP